La visita de la escritora eslovena Jana Putrle Srdić visibilizó un fenómeno cultural de dos décadas. Se trata de la creciente difusión de la literatura eslava en lengua española, con epicentro en la capital argentina. Este movimiento se manifiesta en estudios académicos de la UBA, eventos culturales y producciones editoriales.